О Библии: 26: 65-75

В продолжение серии.

Мнение автора может отличаться.

65 Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что́ еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его

М.: Но получив правдивый ответ, первосвященник демонстрирует великолепную актерскую игру и назначает ответ «богохульством». Зная, Кто он, первосвященник тем самым богохульствует. Никак иначе обвинить Христа невозможно.

66 как вам кажется? Они же сказали в ответ: повинен смерти.

М.: Этим вопросом первосвященник поступает лукаво: не сам выносит вердикт, а предоставляет это сделать синедриону, подставляя их, как ягнят на убой. И этой наивной хитростью надеется отвести от себя расплату.

А те, кто был с первосвященником, на деле сказали только: «нам кажется, что Он повинен смерти».

67 Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам 68 и говорили: прореки нам, Христос, кто ударил Тебя?

М.: Этим они Его признали, но не раскаялись. Его били только за то, что они хотели, чтобы им казалось, будто бы Он повинен смерти.

69 Петр же сидел вне на дворе. И подошла к нему одна служанка и сказала: и ты был с Иисусом Галилеянином. 70 Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь. 71 Когда же он выходил за ворота, увидела его другая, и говорит бывшим там: и этот был с Иисусом Назореем. 72 И он опять отрекся с клятвою, что не знает Сего Человека. 73 Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя. 74 Тогда он начал клясться и божиться, что не знает Сего Человека. И вдруг запел петух. 75 И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня. И выйдя вон, плакал горько.

М.: Впрочем, некоторое извинение Петру здесь в том, что он отрекся от человека, а не от Бога.

О Библии: 26: 65-75 | Сетка — социальная сеть от hh.ru О Библии: 26: 65-75 | Сетка — социальная сеть от hh.ru