Комментарии к учебному англо-русскому маркетинговому переводу (выпуск от 8 апреля 2026 г.)

В этом видео я разбираю работу своего нового студента по англо-русскому маркетинговому переводу. В качестве учебного материала мы взяли 100 вопросов к собеседованию на должность маркетолога.

Как обычно, на первом этапе я ничего не правлю, только отмечаю интересные места и комментирую их. В частности, я объясняю почему stories это не всегда «сторисы» из инстаграмма, чем SEO отличается от SEM, почему display ads это ни разу не «реклама на цифровых панелях» и что не так с фразой «перевод клиента в лиды».

Надеюсь, будет интересно и полезно. Спасибо за внимание.

Смотреть здесь: https://dzen.ru/video/watch/69d64ae09fed8c32284f283b

(Мы в МАХ)