авито для таких услуг работает лучше остальных потому что там реальные люди с конкретным запросом - не "посмотрю что есть" а "нужна вёрстка книги, ищу исполнителя". kwork и фриланс-биржи перегружены конкуренцией и демпингом. из нестандартных каналов - тематические паблики для писателей и самиздата, telegram-группы авторов: там аудитория тёплая и понимает ценность хорошей вёрстки. jobpath.world тоже иногда публикует фриланс-возможности для дизайнеров