В версии 0.4.0 главная фича — in-context editing: карандашик рядом с каждой репликой в dev-режиме, попап-редактор прямо на странице и полноценный UI во встроенном iframe — без переключения вкладок. Плюс namespace splitting, translation memory и поддержка i18n Ally.

https://blog.macrulez.ru/post/vue-i18n-kit-0-4-0-redaktiruy-perevody-pryamo-v-prilozhenii