Лингвист Майкл Льюис говорит, что носители изучают не отдельные слова, а chunks - готовые фразы по 2-4 слова. 70% речи носителей состоит из готовых формул, ребенок слышит make a decision как ОДИН звуковой блок как например для нас «спокойной ночи» это готовая фраза, мы не думаем перед тем как сказать это. Именно поэтому многие изучающие говорят грамматически правильно, но не звучат как нейтивы.

Например нейтив скорее скажет:

🫆have a chat вместо chat 🫆make a call вместо call 🫆take a nap вместо nар 🫆start off вместо start 🫆put off вместо postpone

Что с этим делать? Гуглить chunks к каждому глаголу что вы учите и запоминать глаголы именно в фразах, а не отдельно