Книга Грокаем алгоритмы. Визуальный стиль объяснений закрепил то что из обычных учебников не откладывалось. После неё LeetCode стал понятнее просто потому что стало проще представлять что происходит с данными внутри.

Открываешь codewars/leetcode/codeforces и решаешь задачи - только так ты поймешь как они работают полноценно Затем придумываешь задачу себе из разряда построить умную систему ранжирования или навигации и пишешь - так поймешь где они применяются Дойдешь до 2-3 куя на codewars сможешь пройти любой собес