На кудыкину гору

Так обычно отвечают, когда не хотят говорить о месте назначения. «На кудыкину гору» значит «без определенного направления».

Фразеологизм пришел из охотничьей сферы. На вопрос «куда пошел?», охотники, чтобы не сглазить, отвечали: «На кудыкину гору». Еще были варианты «на кудыкино поле», «на кудыкин остров». «Куды» — это устаревшая версия слова «куда».