Жильё не пригодно для проживания?

В вашей вторичке остался ремонт от застройщика и первый собственник не делал ремонт? Уосяки имеющие последствия это ваш балкон и коммуникации. Если есть большие трещины в полу или несущих стенах - такой косяк на уровне вашей квартиры вы не устраните максимум замаскируете, это проблема всего дома. А вот проверить электропроводку, канализацию, подачу воды, отопление - нужно. Пожар и затопление соседей это те самые критичные последствия косяков застройщика которые лягут на ваши плечи полностью. Если ваш балкон отдельно вывешен - посмотрите на размер трещин на швах, они будут в любом случае но если через них можно смотреть за происходящим снаружи это плохой знак. Пол и стены не в уровне это плохо но не критично. В любом случае ищите специалиста для осмотра коммуникаций , электрика, сантехника.

Что именно интересует? Насколько критичны косяки и насколько дорого их устранить?

Это могут сделать строительно-технические эксперты по результату натурного осмотра. Напишут вам заключение, опираясь на которое вы сможете решить вопрос с застройщиком или полюбовно, или через суд. Экспертизу можно назначить в одностороннем порядке через нотариуса, тогда она будет иметь юридическую доказательную силу. Можно договориться с застройщиком о совместном осмотре с привлечением независимого эксперта по договоренности и делением расходов пополам. Если вас результат экспертизы не устроит - присылайте скан-копию, могу посмотреть предварительно и бесплатно. Если увидим, что эксперт не прав, заключение можно оспорить, написав на неё рецензию, но это уже платная услуга 🤷‍♂️