Разберу несколько возможных сценариев.

📑 Гипотеза 1. Жалобы Самый очевидный механизм. Пожаловаться в Роспотребнадзор или ФАС может кто угодно: клиент, случайный человек, конкурент. Порог входа нулевой, форма на сайте ведомства заполняется за пять минут. Именно так работает большинство проверок прямо сейчас.

⏰ Гипотеза 2. Плановые проверки Роспотребнадзор и ФАС периодически проверяют бизнес в рамках плановых мероприятий. Сайт — часть проверки, как вывеска или ценник. Если инспектор пришёл по другому поводу и заодно открыл сайт, иностранные слова станут дополнительным нарушением.

🤖 Гипотеза 3. Автоматический бот У Роскомнадзора уже есть опыт: недавно ведомство запустило бот, который автоматически сканирует сайты на нарушения закона о персональных данных. Он ищет запрещённые скрипты, формы, виджеты. Поначалу предписания были единичными, потом стали массовыми.

👉Сканировать текст страниц на ненормативные слова технически не сложнее: словарь известен, а страницы публичные.