Английское резюме это не просто перевод русского текста. В хорошем CV должны быть правильно упакованы роль, масштаб опыта, достижения, ключевые навыки, логика карьерного трека и язык, привычный для зарубежного рекрутера. Именно на этом часто сыпятся сильные кандидаты: опыт есть, а в резюме он выглядит плоско, неубедительно или “по-русски на английском”.

Это пример моей недавней работы: визуальное резюме на английском языке для специалиста из строительной сферы. Такой формат в первую очередь ориентирован на живого человека: рекрутера или руководителя. Для прохождения автоматических фильтров ATS обычно лучше делать отдельную, более простую текстовую версию без сложной верстки.

Если вам нужно резюме на английском языке для международного рынка, релокации, LinkedIn или откликов в зарубежные компании, вы знаете, кому писать. Разберу опыт, соберу сильное позиционирование и помогу упаковать CV так, чтобы его было не стыдно отправлять работодателю.