Сигнал может быть положительным или нейтральным. Редфлаг нтолько негативным.

Потому что это уже термин, а знание терминов — это причастность к сообществу. В детстве было круто слушать и знать названия всяких групп, которых слушают остальные, а сейчас это место заняли термины и аббревиатуры. Конформизм-с.

Потому что рэд флаг - это не просто "сигнал", а "тревожный сигнал" (а это длиннее). Часто с тем же значением используют русское слово "звоночек".

Потому, что уток заманивают сигналами манка, а волков и быков загоняют красными тряпками

Вайбовый сленг типа. Сигнал как то кринжово.

потому же, почему вместо "план" говорят "дорожная карта" )) типа круто 😎

Это такая мода, Олд скул отдыхает)))