Сегодня на Рю де Антиб, пытаясь вручить нам пробник какой то косметики, девушка, кричит нам в след «Are you Turkish?”
А мы ведь so much not Turkish.
Сегодня мой муж сел в кафе (пока я на Cannes Lions) и к нему подскочила девушка-официант Лусине, отобрав его у другого гарсона со словами «He is super VIP, he is Armenian!”
А вчера в Ницце на набережной уличный музыкант на аккордеоне взял просто несколько армянских аккордов - так со всей набережной к нему потянулись армянские мужчины и женщины, с удивлением наблюдая друг за другом.
А потом, на пути в гостиницу, группа молодых людей в открытом кафе громко общается по армянски. Мой муж, говорящий на языке, в отличие от меня, проходя замечет что-то типа «какой то армянский город Ницца», на что получает ответ “Ба вонц!» (гуглите сами) и мы понимаем, что армяне -. это какой то тайный орден, максимально распространенный по миру.
Вот такая армянская зарисовка из нашей поездки. Not much surprise, но всегда удивительно.