Мне нравится ясный текст в интерфейсе. Например, такая подпись к Избранному в Максе. Это буквально то, что и есть на самом деле — сообщения, которые я отправляю только себе. Их никто не видит, могу кидать туда счетчики, книги, фильмы, «хлеб, молоко, сметана» и бизнес-идеи. Всё, эти сообщения для меня. Круто.
При этом ни в коем случае не стоит переименовывать само «Избранное». Я могу не «избирать» то, что кидаю в этот диалог, но привычное название должен видеть в любом мессенджере: личном, корпоративном, домашнем, игровом. Если будет «Важное», «На потом», «Записки» или что угодно — потеряюсь