Совет от тестировщика 33/∞ : Не додумывайте за бизнес
Если требование можно понять двояко, идите к аналитику или продакту. Не берите на себя ответственность за реализацию фичи, это не ваша зона компетенции.
Ваша задача подсветить нестыковку, а не придумать, как бизнесу будет лучше. Иначе прилетит по шапке именно вам, когда окажется, что задумывалось вообще другое.