Не психоаналитический, про-китайский лонгрид:

Вчера муж был поражен, что спустя 10 лет я все еще помню, как спросить на китайском «где туалет» 😁 Извините, но это база)))

Вообще здесь важно отметить, что я начинала учить китайский не единожды 😁

С 1 курса в Сибирском федеральном университете нам преподавали этот язык, сначала очень вовлеченная русская преподавательница, (из-за нее я первый раз оказалась на языковых курсах в Харбине), затем - носители. После бакалавриата особо тревожные пошли в магистратуру, и я тоже. Но не пошла, а полетела в Китай, с будущим мужем. (Он сам напросился со мной, его сманила не я, а стипендия в 3000 юаней/мес 😁).

Представьте, 2015-й год, мы переезжаем на восток Китая, прекраснейший город Цзинань, бесплатное общежитие (приличного вида) + стипендия равная тогда почти как и сейчас ~30000 рублей (даже больше вроде, не помню). Только сейчас это практически ничего (особенно в Москве), а в 2015-м для студента… вполне.👌🏼 Это вы еще не предполагаете, как дешево питаться в китайской студенческой столовой или окрестных заведениях, а еще дешевле - ходить самим на рынок, покупать на 10-15 юаней мешок овощей и фруктов (и даже мясо, и яйца), и готовить самим!

Магистратура была на английском языке, но учебный график был очень свободный, мне стало как типичной отличнице не ок, что я не учу местный язык, и я снова пошла на бесплатные доп.занятия по китайскому. Прибалдела от сложности, потому что замахнулась на уровень выше, чем у меня был (был начальный, А2 наверное, даже после института, да, мгимошного уровня преподавания языка не случилось).

Было жутко сложно, а учеба в магистратуре наоборот слишком лайтовой. Уже ко 2 курсу мы понимали, что жить так долго в Азии не сможем, стали рассматривать варианты возвращения.

Так мой китайский и «завис». Мы вернулись в РФ и больше не касались языкового вопроса.

Но вот в чем, кажется, секрет прочной языковой базы оказался:

🧩 я несколько раз начинала, и каждый раз с нуля - азы, которые вызубрены буквально, укоренились.

🧩 среда: Харбинские курсы, 2 года в Шаньдунской провинции, поездки в другие города, а особенно - походы на рынки и в местные кафешки - вот что держало эту базу.

Да, дальше не пошло. Но кто знает, что ждет впереди.

По крайней мере, туалет я всегда найду 😁