Как становятся нотариусами в Италии?

На канале “Моя Италия. Итальянский язык и магистратура” Елена опубликовала очень классную статью, что называется, на реальных событиях, об усилиях, которые нужно приложить, чтобы стать нотариусом в Италии. Полную версию статьи вы можете найти в вк, а здесь, с её позволения, я приведу краткое содержание.

Итак, чтобы стать нотариусом в Италии, нужно иметь гражданство ЕС, проучиться 5 лет и получить высшее юридическое образование 🎓, 18 месяцев стажироваться в нотариальном агентстве после получения диплома и пройти обязательные дополнительные курсы для подготовки к конкурсу 📚.

Казалось бы, на этом можно закончить, но нет…

Самое сложное - это Национальный конкурс. Экзамен проводится два раза в год в Риме и состоит из двух частей: письменной и устной. Письменная часть длится три дня подряд по 8 часов каждый ✍️😰, где нужно составить сложный нотариальный акт с подробным теоретическим обоснованием. Можно пользоваться только чистыми кодексами (без комментариев). Результаты становятся известны… через год-полтора! 😱

Устная часть начинается через месяц после объявления результатов письменного экзамена. Экзамен сдают по 10 человек в день. Победителей заносят в общий рейтинг согласно баллам: чем выше балл, тем выше шанс получить желаемый город. Министерство юстиции издаёт указ о назначении, после чего нотариус должен открыть своё агентство (studio) в течение трёх месяцев.

А если не получилось сдать письменный экзамен, то есть ещё 4 попытки, чтобы сдать его вновь, далее право на сдачу экзамена теряется навсегда.

Итого: от поступления в вуз до момента, как человек открывает своё studio, проходит минимум 6,5–7 лет (5 лет учёбы + 1,5 года стажировки + время на курсы и ожидание экзаменов), а с учётом бюрократии и возможных пересдач это 8–10 лет и больше. Однако именно нотариус в дальнейшем становится гарантом качества. Вот что значит качество по-итальянски. 😉

Само слово notarius происходит от латинского “писарь, скорописец”, где nota - это “знак, отметка, пометка”. 📜