Первое занятие в UIBE
Посещаемость первого занятия составила 40 студентов из 41. Я посчитала студентов, но отметки в электронном журнале проставила моя ассистентка-волонтер (она тоже записана ко мне на курс), при этом про 1, который не пришел, разузнают все к нашей встрече сегодня.
Где-то 5 человек постоянно отвечают на вопросы и поднимают руку, т.е. у них очень приличный английский. Одна девочка при ответе на вопрос использовала слова augmentation, embodyment и cognition — сама, в спонтанной речи.
Еще человек 25 вовлеченно кивают на все, что я говорю, и обсуждают между собой, когда я даю групповые обсуждения. Из оставшихся десяти пять вообще ничего не понимают по английски (и не понятно, понимают ли хоть что-то через переводчик) и пять, кажется, что-то понимают через переводчик.
У всех включены телефоны и кто-то использует автоматический перевод, но есть те, кто им вообще не пользуется. При ответе человек может говорить на английском, вставляя китайские слова, тогда ему помогает кто-то из группы.
В группе у меня в основном девушки и около 8 парней. Одна девочка сказала мне "спасибо" и "до свидания" на русском.
В университете обычные доски, но какой-то мел, который вообще не пачкается. Я даже сфотографировала — мелков много и они разного цвета. Когда я писала на доске, вообще нет пыли и пальцы абсолютно чистые. Попросила выдать мне флипчат (указывала этотв требованиях к курсу), очень долго объясняла, что это большие листы бумаги для групповой работы. Спрашивали, насколько большие, какая бумага и т.д. — т.е. не пользуются. В аудитории 2 экрана, пк преподавателя оснащен микрофоном-стойкой, и есть стульчик под него. Переключателя слайдов нет, т.е., скорее всего, не ходят по аудитории, а находятся рядом с мышкой всегда.
Нашла список (у студентов) преподавателей и вузов, занятия от которых уже начались (курсы идут в разное время). Есть еще 1 преподаватель из России, МГИМО, его, просто, скорее всего, не было на церемонии открытия. Опять же, некоторых профессоров, с которыми я там пообщалась, в скиске пока нет, т.е. курсы начнутся чуть позже. Полный список найденных универов прикреплю в комментарии.
Вечером (после 8) решила выйти прогуляться. Хотя солнца уже нет, сильно лучше не становится — погода показывала +31 (это после захода солнца). Ветра нет вообще, и невероятно душно. Поняв, что очень хочется хлопнуться в обморок от духоты, одну остановку до тц было решено проехать на метро. В тц дела не сильно лучше — кондеи почти не дуют (скорее всего, просто не справляются), тут, кстати и в университете кондеи только в аудиториях, в коридорах — не прохладно вообще, хотя получше чем на улице.
Вечером на улицах огромное количество детей на площадках в парке, появляются дедульки, играющие в карты и, наверное, го или маджонг, на маленьких столиках и очень много бегунов. Как можно бегать в таких условиях, я не понимаю.
Нетуристические районы Пекина мне безумно напоминаю Москву. Китайский коллега мне сказал, что здания 6-9 этажей у них называют советскими домами, т.е. мое впечатление обосновано.
После тц я почему-то решила, что будет хорошей идеей прогуляться одну станцию метро до отеля вдоль парка. Парк оказался чем-то типа лесопарка. Представьте, что вы в Москве после 10 вечера гуляете один где-нибудь вдоль Битцевского парка. Людей нет, темно, со стороны парка огромные деревья и кусты закрывают дорожку.
Сзади шел, замеряя пульс на часах, китаец. Я пропустила его вперед, а потом подумала, что вместе идти веселее, поэтому решила не отставать. Китаец идет быстрее и я быстрее, он медленнее, и я медленнее. Он уже начал оборачиваться, я маниакально улыбаюсь. Бедный китаец уже не знаю, что думал, но в какой то момент резко повернул на автомобильную дорогу даже без перехода и побежал по противоположной стороне. Я не стала догонять, чтобы совсем уж не нервировать человека ;)
канал в ТГ
В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки
