Платформа 🎬 для автоматической локализации коротких видео и прямых эфиров👥, ориентированная на независимые медиа, стриминговые студии и ИТ-команды, которым нужно быстро выпускать контент на 3–5 языках без ручного монтажа и дорогих переводчиков. Ключевая боль — локализация тормозит дистрибуцию, съедает бюджет и ломает сроки выхода. MVP: web-сервис, который автоматически распознаёт речь, переводит, синхронизирует губы и собирает субтитры/озвучку за один прогон. Уникальное преимущество — качественная синхронизация под короткий контент и API-интеграция в продакшн-пайплайн. Монетизация: подписка по минутам обработки плюс B2B-тарифы для команд. Первый канал привлечения — холодный outbound в продакшн-студии и Telegram-сообщества продюсеров. KPI — число минут локализованного контента в месяц.

А в этом телеграм канале можно посмотреть стартапы на начальной стадии ИЗ-ЗА границы. Ссылка в описании. Какие-то идеи можно попробовать реализовать и в нашей стране 🤘.