Проверки на иностранные слова начались: как спасти бизнес?

С 1 марта 2026 года в России официально начали проверять вывески на иностранные слова. То, о чем предупреждали год назад, теперь стало реальностью — предприниматели уже получили первые предостережения. Мы собрали факты о том, что происходит прямо сейчас.

Где уже прошли первые рейды? ✅В Красноярском крае за четыре месяца новых правил в Роспотребнадзор поступило девять официальных жалоб от граждан на вывески. Проверяющие зафиксировали нарушения в Красноярске, Ужуре, Назарове и Зеленогорске.

Под раздачу попали:

⚫️ кафе и рестораны; ⚫️ обычные магазины; ⚫️ парикмахерские и студии маникюра; ⚫️ сауны; ⚫️ сервисные центры.

📣Китайцы нарушают ваши права на маркетплейсе? Смотрите видео: Что делать с конкурентами из Китая?

Причем, местных жителей открыто просят подключаться — сфотографировал вывеску и отправил в управление, а дальше в работу включается ведомство.

✅В Северной Осетии рейды уже проводит местное Управление Роспотребнадзора, о чем сообщили официально. В Чувашии этим занимается сектор предпринимательства.

✅В Санкт-Петербурге бизнесу выдают предписания убрать иностранные названия без долгих разбирательств.

Во многих регионах работа началась ранее. И это только начало. Тенденция к ужесточению очевидна.

Есть ли законный способ оставить латиницу?

Да, зарегистрированный товарный знак. Если ваш бренд официально зарегистрирован в Роспатенте, вы можете использовать его на иностранном языке без перевода.

📣Товарный знак без проверки — это лотерея? Ответили в видеоролике: Как быть уверенным, что Роспатент не ответит отказом?

Однако есть важный нюанс: если ваше название просто описывает товар, защитить его не получится — переход на кириллицу неизбежен.

В связи с происходящим, количество заявок на латинице выросло. Это выгоднее, чем сносить дорогие вывески.

Что будет, если ничего не делать?

Штрафы серьезные — доходят до полумиллиона рублей, если вывеску признают рекламой. Но главное — затраты на демонтаж и новую вывеску, потеря узнаваемости.

По сути, сейчас у каждого предпринимателя два пути:

1⃣ Подать заявку на товарный знак, если название уникальное.

2⃣ Перевести все вывески и публичные материалы на русский язык.

И наш совет: чем раньше начнете, тем дешевле обойдется. Провести срочный демонтаж и переделку всегда тяжелее, чем запланировать и пройти регистрацию или ребрендинг. ✔️МЫ В МАКС📲