Вчера дважды рассказывал разным сотрудникам о пользе переводчиков:
Бухгалтер/кадровик, понимающий, зачем программист задает кучу вопросов вместо того, чтобы «просто прикрутить формочку» — для компании точно полезнее, чем тот, кто раздражается от тупости программиста.
Программист, который сначала способен на пальцах объяснить про процессы/доступы, не доводя заказчика формочки до бешенства - ценный кадр. А разработчик, который понимает, как вернутся затраты на разработку и внедрение его программы — вообще переходит в другую лигу.
Оба раза произвел впечатление этими могучими истинами (формулировки про I/T/п/m квалификации не использовал)
Похоже, нужно идти сочинять курс о профессиональном и карьерном развитии, где будут разделы типа "прежде, чем искать новую компанию, поговори с другими подразделениями в своей конторе" 😜
А если серьезно - товарищи начальники! Разговаривайте с сотрудниками! Они иногда очевидных (для вас) вещей не знают.
В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки
· вчера
Да, но по факту, у нас есть те бизнеса и ИТшники, которые есть. А спрос на отдельных таких переводчиков не велик. По себе знаю
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответить
0
коммент удалён