Первое прямое упоминания Лу Юя в изданиях на русском языке, которое я смог найти, случилось в книге академика Василия Павловича Васильева «Очерк истории китайской литературы», которая была издана в Санкт-Петербурге в 1880 году. Вот соответствующий фрагмент из книги.

«Но в новое время чай приобрел перевес даже перед шелком. Первая книга о чае, дошедшая до нас, написана еще при танской династии: это «Ча-цзин», сочинение Лу Юя; он говорит в ней о происхождении чая, о срывании и приготовлении, пробе, варении, питии, действие, местах добывания и проч».

Подробности — на сайте или в аудио в соседнем сообщении. Поддержать проект можно вот здесь. Текстовый MAX-канал.