А вам попадался в расшифровках загадочный DimaTorzok? Работает это так: прогоняете запись через транскрибатор, и на месте, где в аудио была пауза или музыка, вдруг вырастает строчка «Субтитры сделал DimaTorzok». Хотя ни про какого Диму в записи нет ни слова.

Так вот, Дима реальный. Когда-то он на чистом энтузиазме делал субтитры к русскоязычным роликам на Ютубе и в конце каждого видео подписывался, прямо поверх финальной заставки. Потом OpenAI решили обучить свою open-source модель Whisper и собрали по интернету сотни тысяч часов аудио с готовыми субтитрами. Димина подпись встретилась модели столько раз, что та стала галлюцинировать таким забавным образом.

Whisper крутится под капотом у половины всех доступных транскрибаторов, поэтому Дима гуляет широко. Его ловили в ботах-расшифровщиках голосовых, в автосабах CapCut и DaVinci Resolve, в субтитрах к видео в твиттере и тп. Сильнее всего глючит версия large-v3, причём подпись может вылезти не только в конце транскрибации, но и где-то в середине текста, практически на любой паузе.

Феномен дорос до треда «Who is DimaTorzok?» в официальном репозитории Whisper, где с осени 2024 гадают, что это за человек, и до отдельного сайта с бесплатной чистилкой субтитров от таких подписей. Самого Диму при этом так никто и не нашёл, на связь он не выходил и, похоже, даже не в курсе, что стал самым цитируемым автором субтитров на планете.

Наглядный пример, как своим трудом можно еще при жизни себе памятник нерукотворный организовать.

P.s.: если знаете Диму, передайте, что он крутой.)

#фанфакт