Пошлый
Это слово исконно русское. Образовано от глагола «пойти» и до 17 века употреблялось в двух значениях: «исстари ведущийся, старинный, исконный» и «прежний, обычный».
Фундаментально значение слова пошлый изменилось во времена петровских реформ. Тогда страна активно перестраивалась. Фокус на прошлом, его традициях и порядках, стал символом ограниченности мышления, отсталости от жизни. Слово пошлый начало приобретать негативную эмоциональную окраску и за прошедшие почти 200 лет до наших дней трансформировалось в «непристойный, неприличный, вульгарный»