Перевезли бизнес в Европу, сайт оставили как есть — просто прогнали через переводчик. Клиентов нет.
Причина не в продукте. Европа — не один рынок, а десяток разных: Испания ищет иначе, чем Германия, Мюнхен не похож на Берлин ни спросом, ни конкурентами.
Самое неприятное: без подтверждённого адреса на Google Maps локального бизнеса для клиента просто не существует. Почтовый ящик и виртуальный офис не считаются.
И ещё: слова, которые вы перевели с русского, никто не ищет — нужен новый сбор семантики на языке клиента, а не машинный перевод старого.
Если услуга даёт 100 евро маржи, а клиент обходится в 150 — это не ошибка маркетинга, а дыра в экономике, которую нужно закрыть до рекламного бюджета, а не после.
Прежде чем вкладываться в продвижение на новом рынке, пересчитайте пять вещей: спрос по городам, реальных конкурентов в выдаче, карту, семантику и цену клиента.
