Ansible… ансибль? Все (ну, или большая часть) айтишники знают, что такое ansible - могущественный инструмент, для автоматизации управления инфраструктурой.

А многие ли из нас знают, откуда пошло название?

На днях я начал слушать в машине книгу Урсулы Ле Гуинн "Мир Роканнона". И услышал там знакомое сочетание звуков - ансибль (с ударением на второй слог). Я не сразу сообразил, что это одно и то же с тем, что мы в рабочих разговорах называем "энсибл" (с ударением на первый слог). Правда, в книге ансибль - это устройство для моментальной связи с любой частью вселенной (где есть такой же ансибль, разумеется).

Однако, это не все. Ансибль также фигурирует в "Игре Эндера" (которую я слушал пару лет назад, но почему-то не запомнил, что там тоже устройство называлось так). И вот тут уже это терминал для связи и удаленного управления космическими кораблями - более близкое, по назначению, к идеологии ansible устройство. И именно из "Игры Эндера" было заимствовано название.

Вот такие дела :)