Знаете это издевательское выражение — «старший помощник младшего дворника»?

Я всю жизнь была уверена, что это вымышленная должность. Примерно как зам по них@ям заместитель заместителя директора по развитию, у которого нет ни заместителя, ни директора, ни особенно развития.

Но на днях я была в командировке в Петербурге и между встречами пошла на экскурсию по питерским коммуналкам.

Там гид рассказал, что в питерских домах действительно были старшие и младшие дворники, а у них помощники. Причём дворник тогда был не просто человеком с метлой. Он следил за порядком, знал всех жильцов, открывал ворота по ночам, помогал полиции, а старший ещё и собирал квартплату и руководил остальными. В общем, полноценные senior, middle и junior грейды дворницкого дела.

То есть корпоративный мир не придумал бессмысленные должности. Он просто отобрал их у петербургских дворников, перевёл на английский и добавил слово Senior.