Почему меня раздражает именование больших языковых моделей как "ИИ" (самими моделями я с удовольствием пользуюсь): AI и ИИ - это вариант false friends/ложных друзей [переводчика]: Accurate - на самом деле «точный», Artist - «художник», а Intelligence - "способность учиться или понимать вещи, а также справляться с новыми или трудными ситуациями" При этом intellect - "способность к познанию в отличие от способности чувствовать и волеизъявлять"
У нас (по словарю Ожегова) Интеллект - это "Ум, мыслительная способность, умственное начало у человека"
Т.е. в «ИИ» получается мы закладываем не буржуйскую «способность понимать и решать новые задачи», а «мыслительную способность». А оной (вроде бы) у железяк пока нет.
Но все равно ИИ прижилось, и, значит, мы будем наделять модели некоей субъектностью. И от этого менее критично к их ответам относиться.
