Поздравляю всех родителей и детей с 1 сентября! Моя дочь уже выросла, поэтому наши совместные 1 сентября остались позади. Но сегодня у меня всё-таки есть повод для радости!

Наша КОМЕТА залетела в только что вышедший отчёт по языковым технологиям. Пожелайте ей удачного полёта!

Ежегодно, 1 сентября, выходит аналитический отчёт Nimdzi, содержащий самую полную информацию о технологиях и профессиональном ПО в сфере переводов и локализации. Nimdzi ведёт эту работу с 2018 года. Начиналось всё с ежегодного статичного отчёта Language Technology Atlas — у меня даже была распечатанная версия на стене — но в наше время с таким количеством продуктов это уже невозможно. В 2024 году, когда рынок вырос до тысячи с лишним решений, Атлас превратился в постоянно обновляющийся интерактивный Радар.

Админ техрадара — просто Юля (это она так себя называет), высококлассный международный эксперт, которая также ведёт канал «Локализация игр», присматривает за чатом Localizer и автор очень красивого блога про фотокадры.

P.S. Посчитаете, в каком количестве разделов радара есть КОМЕТА?