Интересный взгляд на именование всего - Naming as a Process. Для большой кодовой базы имеет смысл постепенно улучшать наименования (вообще постепенные изменения чаще выживают). Сейчас становится важнее, потому, что агенты тоже читают эти имена и часто доверяют им не проверяя.

Серия выделяет "уровни зрелости" для имен. Если меняете или читаете код - можно постепенно повышать уровень его понятности "продвигая" имена по уровням зрелости. Выделение и переименование метода при помощи IDE обычно не очень рискованно - так что можно следовать правилу бойскаута и добавлять мелкие рефакторинги при разработке фич и фиксе багов.

см также Read by Refactoring