На каком языке спрашивать — зависит от того, что вам нужно Наткнулся на летнее исследование Anthropic — решил поделиться с вами. Они проанализировали 310 тысяч диалогов на 20 языках и выяснили: Claude не просто переводит ответы, а меняет стиль общения в зависимости от языка. Причём изменения устойчивые и предсказуемые. ➡️Если вам нужна жёсткая проверка и критика — задавайте вопрос по-русски. Модель будет цепляться к деталям, оспаривать допущения и требовать обоснований. ➡️Если нужна моральная поддержка и одобрение — лучше перейти на хинди или арабский (Claude станет максимально тёплым и ободряющим). ➡️Если важно, чтобы модель честно признавала свои сомнения — попробуйте голландский. ➡️Остальные языки (английский, индонезийский) дают более нейтральное или прагматичное поведение. Почему так — загадка. Anthropic предполагают, что дело в обучающих данных или культурных установках разметчиков, но точного ответа нет.
В этом посте были ссылки, но мы их удалили по правилам Сетки