Какая муха тебя укусила?

Этот фразеологизм мы позаимствовали у французов. Когда кто-то ведет себя агрессивно или странно, они спрашивают: "quelle mouche vous pique?" - что буквально "какая муха тебя укусила?"

В основе выражения лежит суеверие: раньше считалось, что дьявол может превращаться в слепней, мух и других насекомых, и через их укусы делать человека злым или бесноватым.