Допустим, кандидат - Manual QA. Коммерческого опыта с автотестами нет, но он прошел курс по Playwright и написал несколько учебных автотестов сделал небольшой pet-project может объяснить базовые вещи на собеседовании В вакансии Playwright указан как желательный навык.

Что писать в резюме? 1 - добавить Playwright в Skills наравне с остальными технологиями 2 - указать Playwright, но отдельно отметить, что опыт только на  учебном/pet-projectе 3 - вообще не указывать, пока не будет коммерческого опыта

Я бы выбрал 2. Навык у кандидата действительно есть, но важно не создавать впечатление коммерческого опыта, которого не было.

Что сделали бы вы?

Если хотите проверить, какие навыки стоит добавить или лучше описать точнее под конкретную вакансию - updatecv.me