Бренд на латинице без регистрации товарного знака гарантирует получение письма от Роспотребнадзора

К сожалению, это уже давно не шутки. Это реальность, в которой оказались десятки предпринимателей в разных городах. К нам приходят, когда реально получают предостережения, вынуждены резко принимать решения о смене иностранных названий под угрозой штрафов. А дело вот в чем.

С 1 марта 2026 года действует 168-ФЗ, и те, у кого название магазина или иная информация в онлайне или офлайне написана латиницей и при этом не защищена товарным знаком, сейчас получают предостережения. Если коротко: покупатель везде — на сайте, в витрине, в магазине, в приложении — должен видеть русский язык в первую очередь. И если этого не происходит, значит, предприниматель нарушает закон.

Например, в Ханты-Мансийском автономном округе управление Роспотребнадзора объявило 59 предостережений предпринимателям. Нарушения касались вывесок и информации на сайтах, оформленных с нарушением новых правил. Ведомство также обратилось в суд по четырем случаям, где нарушения не были устранены. Проверяли не только вывески магазинов и кафе, но и информацию в 2ГИС.

➡️Только наличие товарного знака оправдывает использование латиницы где бы то ни было. 🪷Как не нарваться на штраф, продавая иностранный товар? Ответ в видеоролике: Внимание, импортёры!

Проверки проводят как по собственной инициативе ведомства, так и посредством получения жалоб от потребителей. Достаточно одной жалобы от бдительного покупателя — и доброе утро вам обеспечено. Предостережения приходят часто через Госуслуги.

📌В чем опасность предостережения? За ним последуют штрафы, если вы в течение определенного времени не измените вывеску или иную информацию на латинице. Штрафы доходят до 500 000 рублей, если речь идет о рекламе.

Это касается:

🪷названий магазинов на маркетплейсах; 🪷навигации внутри ТЦ; 🪷вывесок, меню, этикеток; 🪷интерфейсов мобильных приложений; 🪷иностранных слов в рекламных материалах.

Всего, с чем контактирует потребитель. Поэтому делимся планом действий, который мы сейчас рекомендуем каждому клиенту:

🪷Проведите аудит всех точек касания. Зайдите в свой магазин глазами покупателя: что он видит на входе, на кассе, на полке. Всё, что не является вашим брендом, должно быть на русском или иметь русский дубляж с приоритетом родного языка.

🪷Уберите иностранные слова, которые не относятся к вашему бренду. Если на витрине написано «Coffee to go», «Sale 50%» или в меню «Business lunch», просто замените или продублируйте по-русски: «Кофе с собой», «Скидка 50%». Это решит 90% проблем.

🪷Зарегистрируйте бренд в качестве товарного знака. Это единственный легальный способ сохранить ваше название на латинице и спать спокойно. Да, процедура долгая — несколько месяцев. Но чем раньше начнёте, тем выше шанс успеть до того, как предостережение придёт к вам. На этапе ожидания ответа от Роспатента вы все еще в зоне риска, поэтому лучше начать сейчас, так выше шансы успеть.

🪷**Пример: Роспотребнадзор выдал предостережение ООО «Суши-маркет регион» за точку быстрого питания в ТЦ «Континент». Причиной стала вывеска на английском языке, которая не была зарегистрирована как товарный знак. Компания подала заявку на регистрацию бренда, но на момент проверки она еще не была завершена, поэтому исключение не действовало. Бизнесу придется менять вывеску за свой счет, и в случае игнорирования грозит штраф до 500 000 рублей. 🪷Не ждите второго письма. Волна предостережений только нарастает. И она коснется каждого, у кого на витрине красуется иностранное слово без регистрации. За предостережениями следует реальная ответственность и штрафы.

Мы помогли уже десяткам предпринимателей. Можем бесплатно проверить ваше название, сказать, где риск, и если надо, запустить регистрацию под ключ. Просто пришлите свой бренд в личные сообщения @lireate_patent — эксперт посмотрит и скажет, что делать. 🪷МЫ В МАКС📲