Язык без костей

Несмотря на то, что язык и так не имеет костей, это выражение принято применять, характеризуя незатыкающегося балабола.

Издревле считалось, что человек устаёт по одной единственной причине: устают и ломят его кости. Из этого убеждения и сформировался фразеологизм "язык без костей", то есть "язык, не знающий устали и ломоты от постоянной болтовни".