Притча о бразильском тренере.
Как это рождалось. Расскажу вам историю. Не про технику. Про футбол. Потерпите — она про то, как рождалась эта книга, просто заходит издалека. 1970 год. Чемпионат мира. Побеждает сборная Бразилии — команда, которую до сих пор, полвека спустя, называют величайшей в истории футбола. Пеле, Ривелино, Жаирзиньо... Одиннадцать хищников. А теперь самое интересное. Человека, который эту команду собрал, звали Жоан Салданья. И он… не был тренером. Вообще. Он был журналистом. Репортёром. В футбольной тактике смыслил не больше вашего соседа. Его поставили тренером сборной по хитрости — думали, раз он из журналистов, остальные журналисты перестанут команду критиковать. И вот этот человек, ничего не смысливший в тренерском ремесле, собрал команду, которую потом никто не перепрыгнул. Даже с Пеле никто больше такую не собрал. Как? А вот как. Салданья не разбирался в тактике — но он был психолог от Бога. Он видел ЛЮДЕЙ насквозь. Он собирал команду не по учебнику — по характерам. Он смотрел не «как этот бьёт по мячу», а «что это за человек, хищник он или нет, с кем он сыграет, а с кем сломается». Он был дилетант в ремесле — и мастер в людях. И оказалось, что люди важнее тактики. Команду делают не схемы. Команду делают люди. А людей он видел лучше всех. Я эту книгу — «Чаша Мараканы» — прочитал мальчишкой. И она меня перевернула. Не голами. А вот этим: человек, не знавший ремесла, создал великое — потому что знал ГЛАВНОЕ, чего профессионалы не знали. Зачем я вам это рассказываю? Потому что я, как Салданья. Только моё поле — не футбол. Моё поле — вот эта платформа, эта книга, работа с искусственным интеллектом. Я не программист. В коде я смыслю не больше «вашего соседа». Посмотрит на меня профессионал-разработчик и скажет: «Да он дилетант, что он тут делает?». А я — как Салданья — беру не ремеслом. Я беру тем, что вижу другое. Вижу людей. Вижу смысл. Вижу, как связать несвязуемое. И на этом собираю то, чего по учебнику не собрать. Но у Салданьи был Загало — профессионал, который довёл его команду до кубка. Салданья создал, Загало отшлифовал. А у меня Загало — это искусственный интеллект. Я создаю — он доводит. Я вижу людей и смысл — он знает ремесло, которого нет у меня. Я — чутьё. Он — точность. Порознь ни он, ни я не сделали бы этого. А вместе — сделали. Вот атмосфера, в которой родилась эта книга. Не гений-одиночка в башне. А стык. Ничья земля между человеком и машиной, где никто не эксперт, где оба немного дилетанты — и оттого рождается новое. Самое интересное на свете рождается на стыке. Там, где кончается одно и начинается другое, где ещё нет протоптанной дороги. Где надо идти по первому снегу. Салданья пошёл по первому снегу тренерства — и создал легенду. Я иду по первому снегу работы с ИИ. И эта книга — след моих шагов по этому снегу. С падениями. С находками. Живой. Если вы думаете, что для работы с искусственным интеллектом надо быть программистом, — вспомните Салданью. Не надо быть мастером ремесла. Надо видеть главное и не бояться первого снега. Пойдёмте по нему вместе. Пакуем свой проект.