Это и есть лишь возможность, к которой стоит быть готовым.

Быть готовым в моём понимание ( умный, мудрый, начитанный, имеет практику жизненную, признание общества, сообщества, коллег, идеолист, сильный духом, аналитический склад ума, умеющий видеть и слыша, иноватор, и т. д. ). А, здесь чистой водой панебратство.

Полагаю, что стоит не только быть готовым к созданию возможностей, но и, действительно, реально создавать их, при этом не стоит забывать, что человек не всемогущ.

Разумеется. О всемогуществе нет речи от слова совсем. Наверное так ответ точней: под лежачий камень вода не течет.

Да, а также: на одном месте и камень обрастает.

И это прекрасно, тем более, полагаю, что высказаны они были на разных языках.