Попытаться обьяснить стоит, но в 99% случаях это просто сотрясание воздуха. Заказчик если знает, чего он хочет, он об этом прямо говорит "модно", "ярко", "ярче всех" и тп. Если он не знает, что ему нужно, он сам начнет задавать вопросы

Начну с себя. "Модно и ярко" — это не задача, это форма. Сначала спрашиваю: что должен сделать человек, который это увидел? Купить, довериться, запомнить? От ответа зависит остальное. Яркость без смысла — красиво, но мимо.