Само собой, это не универсальная ситуация.

Здесь контекст: «если я приторможу в своей деятельности хоть немного, все вокруг потеряет смысл»

или

«если я сделаю паузу, уеду подальше, я столкнусь с одиночеством»

Это как вариант причины, почему отдых воспринимается иногда как угроза.