Специалист по документообороту ИЩУ РАБОТУ
· 5 ч · ред.7 комментов
· 3 ч
Переобучился бы на охрану труда:з техносферу , и пром безопасности )
0
ответить
коммент удалён
· 4 ч
В прошлом я бы ничего не менял, а вот если бы сейчас была возможность что-то перепройти заново - я бы второй раз получил образование колледжа искусств по теории музыки.
Лучше базы по метакогнициям у меня больше в жизни не было и я жалею, что часть курсов пропустил потому что начал работать.
0
ответить
коммент удалён
· 4 ч
Палка о двух концах, на самом деле. С одной стороны, я понимаю насколько ужат и неблагодарен переводческий рынок. Стране не нужны переводчики. По крайней мере, если речь не идет об азиатском мире. И я жалею о потраченном времени и силах.
С другой стороны, я не представляю куда бы пошел за высшим образованием, если не на лингвистику, учитывая конкуренцию между абитуриентами, успехами в школе и собственными хотелками на тот момент.
Наверное, я бы пошел туда же, но вместо направления английского + французский пошел бы в группу английского + немецкого. И еще я жутко жалею, что в школьные годы не выбрал чешский язык, когда ходил в частную языковую школу. Там предлагали бесплатное образование в Чехии, если достигнуть определенного уровня. Моя дурья бошка школьника не сообразила, что это была редкая и отличнейшая возможность выбиться в люди.
Но что толку сожалеть о прошлом. Надо думать, как выживать в нынешних реалиях.
0
ответить
коммент удалён
· 3 ч
Моя подруга (учились вместе в 1 универе. Она на переводчика япон) учеба платная- поэтому она постоянно пропускала лекции и на работе (тогда хорошо платили в рекламе,она как переводчик) на зачетах и лекциях ее пост пытались снизить бал,тк она много пропускала. Практики море,а что там читали на лекции 🤷 Как итог - ей говорили на преп. что она ничего не добьется тк пропустила лекции итд. И ведь ничего не знает. А на деле,она одна из немногих,кто смогла найти работу и почти сразу без проблем устроиться. Все так - как должно быть!
0
ответить
ответ удалён
· 4 ч
Честно говоря,..... Была возможность пойти в экономич и мед. Сколько раз думала,что если бы ... И! Нет, ничего, все так..... как должно быть !
0
ответить
коммент удалён
· 5 ч
Нет. Я бы не меняла.
0
ответить
коммент удалён
· 3 ч
Высшее образование юриста плюсом бы получила.
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён