Джара Восс

Родился на «Вояджере-3», на уровне 6, в семье потомственных инженеров, обслуживавших системы жизнеобеспечения корабля. Его отец был одним из тех, кто ещё помнил варп-двигатель в рабочем состоянии и участвовал в его последнем ремонте перед катастрофой. От него Джара унаследовал не только интерес к механике и кристаллам, но и чувство вины - ощущение, что его поколение не сумело сохранить то, что создали предки.

Внешне - сухощавый, жилистый мужчина с ранней сединой в тёмных волосах и глубокими морщинами вокруг глаз. Носит очки со встроенным спектральным анализатором- не из-за плохого зрения, а для работы. Движения точны и экономны: годы работы с хрупкими кристаллическими образцами выработали привычку не делать лишних жестов. Говорит мало, не терпит дилетантства, но не груб, просто не тратит слова впустую.

Характер - сплав рациональности и скрытой одержимости. Не верит в интуицию, но доверяет фактам. Не умеет утешать, но способен выслушать. Не трус, но не лезет на рожон без крайней необходимости. Его главная слабость — он считает, что знание важнее людей. Эта слабость обойдётся ему слишком дорого.

Связь с Элис Ковач - самое сложное в его жизни. Они работают вместе двенадцать лет. Она — единственный человек, которому он позволял заходить в лабораторию во время калибровки кристаллов. Он никогда не говорил ей о своих чувствах - не из страха, а из убеждения, что «после» будет время: после колонизации, после ремонта двигателя.

Осторожно! Спойлер! В повести он пройдёт путь от уверенности в том, что всё под контролем, к осознанию, что контроль иллюзия. Его итоговая запись - не жест отчаяния, а акт рационального выбора. Он умирает не потому, что сдался, а потому что решил: эти данные важнее его жизни. И он прав.