По первому образованию я инженер связи. Несколько лет назад такой карьерный поворот показался бы мне довольно неожиданным. А теперь я пишу о бизнесе и финансах, разговариваю с предпринимателями и превращаю расшифровки интервью, документы и комментарии экспертов в нормальные человеческие тексты.

Больше всего мне нравится момент, когда в начале работы ничего не понятно.

Есть условная папка с материалами, запись разговора на полтора часа и эксперт, который объясняет всё так, будто читатель уже лет десять работает в его отрасли. Сначала сидишь и думаешь: «Интересно. А статью из этого кто-нибудь предусмотрел?»

Потом начинаешь разбираться, задавать вопросы, проверять факты. И постепенно появляется логика, структура и текст, который не нужно читать три раза.

Раньше я писала для «Нескучных финансов», сейчас работаю редактором в Российской ассоциации франчайзинга. Здесь хочу рассказывать о редакторской работе, бизнесе, нейросетях и попытках объяснять сложное без слов «синергия» и «динамично развивающаяся компания».

Посмотрим, что из этого получится.