Есть ещё “Дорожная карта”. Мне кажется, что это все производные от любимого слова “План” и притянутые понятия из методов управления проектами (в основном из западных методичек) “Отложенный план” например это “Бэклог” “Спринт” - план работ на определенный участок времени. Ну и тд. К сожалению много кто применяет термины ради пафоса, но мало кто понимает что это одно и тоже. Так вот и происходит медленная трансформация нашего языка и культуры (через “мягкаую силу”)

Пример из жизни: Мы сгенерили роадмап и бэклог по спринтам чтобы сформировать датасет путем маппинга экспортных таблиц