Доширак
– это он сейчас «Доширак», а раньше был «Досираком» от корейского слова «도시락» (тосирак), что означает «ланч-бокс» или «обед в коробке».
Среди россиян оригинальное название естественно не прижилось, поэтому производитель принял решение заменить букву «С» на «Ш».