А вы знали что в словаре Даля можно найти даже порно?

Правда в XIX веке это значило вовсе не контент для взрослых:

ПОРНО нар. — крепко, надежно, прочно, споро; бойко, шибко, скоро, прытко.

В современном же понимании это слово пришло к нам немногим позже, когда появились фотокарточки порнографического содержания. Заимствовали слово из французского, но оно, конечно, международное и происходит от греческого: porne — «проститутка», graphein — «писать, изображать»