25 лет в дизайне и международной локализации продуктов. Ищу новые вызовы и проекты. Я не просто создаю визуал, я работаю со структурой бизнеса и превращаю сложные массивы информации в понятный, продающий продукт.

Мой ключевой опыт: Локализация мировых брендов: Полная адаптация каталогов, упаковок и рекламных материалов под российский рынок. С 2021 года сотрудничаю с французской компанией NAOS (Bioderma, Institut Esthederm). Также работала с проектами Viessmann, Roche, LifeFitness.

Сложная многостраничная вёрстка: Экспертно верстаю книги, огромные каталоги и многоязычные документы в MS Word со строгой логикой, стилями и перекрёстными ссылками (основной заказчик — Dentsply Sirona).

Технологичный дизайн: Активно внедряю в практику CGI и Generative AI (нейросети) для создания уникального контента.

Чем я могу усилить вашу команду: Штат e-commerce / Ритейл: Комплексная визуальная упаковка сложных каталогов, карточек товаров, ведение и адаптация контента.

Аккаунт-менеджмент / B2B-продажи в digital: Отлично знаю изнанку производства, говорю с крупными клиентами на одном языке и умею продавать ценность сложного продукта.

Локализация: Сопровождение и адаптация интерфейсов и маркетинга компаний, выходящих на новые рынки.

Открыта к предложениям (штат, контракт, проектная работа).

Моё подробное портфолио: Дизайн Буду признательна за рекомендацию или ЛС. Давайте создавать сильные продукты вместе! #нетворкинг #ищуработу #дизайн #локализация #вакансии #управлениепроектами #ecommerce