Весь этот зоопарк табличных представлений в CRM/ERP/SAP мне кажется устаревшим подходом. Это как-то повелось с тех пор, когда доступ к базе данных пришлось давать обывателям и называть это админкой.

Чаще всего, при адекватной постановке задачи, данные можно выразить в более подходящем пользователю формате. Например, та же таблица товаров и заказов может преобразиться в тот вид, в котором его видят конечные пользователи - редактируемую карточку товара, - древовидное представление, - точки на графике, - с фильтрацией в виде параметрического эквалайзера - и так далее.

Универсальное — враг специальному.

Оставьте таблицы реляционным базам данных.