ЧТО СТОИТ ЗА РУССКИМ СПАСИБО? МЫ ЗНАТЬ НЕ ХОТИМ
Одна навязчивая мысль не даёт мне покоя уже год. Она тюкает по голове с завидной регулярностью — каждый раз, когда приходит ежедневная подборка научных публикаций по ключевому слову «благодарность».
Судя по моей рассылке, больше всего об этом пишут американцы: у них благодарность — вполне рабочий инструмент организационного управления и маркетинга. На втором месте китайцы, следом идут исследователи из Западной Европы.
В каждой подборке около 15–20 статей. Если в среднем брать 17 в день, за год набирается больше 6000. Это не строгая библиометрия, но масштаб интереса понятен.
А знаете, сколько российских работ мне попалось за тот же год? Две. Обе лингвистические. Работ, где благодарность исследовали бы как социальный феномен мне не попалось за год ни одной.
Собственно, мысль, которая не дает мне покоя: ПОЧЕМУ? Мы же духовные. Добрые, всепрощающие, прекрасные. Почему тогда такой важный социальный феномен почти не попадает в поле зрения российских ученых?
Дар изучаем. Признание изучаем. Обмен — пожалуйста. Благодарность? …
Стоит заметить, что я сама столкнулась с этой темой случайно, по работе с одним стартапом. И с тех пор пытаюсь понять: почему тему благодарности в России ученые обходят стороной?
Казалось бы, учёные мечтают найти тему, в которой можно стать первым. Хотя бы в своей стране. И вот она, пожалуйста, масса вопросов, возможность сказать что-то новое.
Целый год я ездила по научным мероприятиям, рассказывала о благодарности социологам, антропологам, филологам. Призывала присмотреться, подключиться, исследовать. Вежливый интерес был. До реальной работы, насколько я могу судить, дело не дошло.
Другая странность заключается в том, что обычно мир науки довольно синхронизирован. Инструментарий может отличаться от страны к стране по предпочтениям, но темы плюс - минус общие. И тут такое…
У меня по этому поводу есть две гипотезы.
Первая культурного характера. Благодарность у нас не то, чем представляется на первый взгляд. Словарь Ушакова вообще приравнивает её к взятке, а ответная благодарность воспринимается как нечто неловкое.
На комплимент мы отвечаем: «ой, это случайно получилось» (полагаю, чтобы не сглазить). На «спасибо» — «не за что». То есть отрицаем сам повод для благодарности. Интересный культурный феномен, правда?
Вторая гипотеза - прагматическая. Западные исследователи продают результаты про благодарность как инструмент HR-политики: снижение текучки, повышение вовлечённости, эффективности производства, лояльность к бренду и проч. Китайцы - как инструмент социального контроля и гармонии. Наш рынок HR-технологий только было начал расти, как тут же сдулся. Что будет стимулировать спрос на такие исследования? (Мне пока только один раз удалось продать это направление, хотя результат получился 🔥)
А вы как думаете: тема с благодарностью - это действительно белое пятно, которое ждёт своего исследователя? Или есть еще причины, по которой мы обходим эту тему стороной?
· вчера
На мой взгляд, мы “под Богом ходим” и всё - не есть собственность, не есть дар человека человеку. Поскольку ничего своего нет 🤷♂️ Собственно вариант прочтения “спаси Боже” мне кажется превосходящим по смыслу. И ответ - “не заслужил ещё” 🤓🤗
Получается, что нет места для науки, поскольку не счётная вещь - душевная благодарность.
И нравится последнее время фраза “благодарю Вас”, как знак человеку. Знак того, что отмечаю именно его волю, выбор направить на меня доступные ему силы, внимание. Слова разные, и говорить о том, что "спасибо" - символ благодарности - путать зелёное с сытым 😉
Что там на Западе, не знаю. По литературе сужу. Попытка присвоения ресурсов земли ведёт к убийству себе подобных. И благодарность становится инструментом манипуляции, элементом расчёта, затратным, счётным, измеримым. Добро пожаловать в …
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён
· вчера
Вы знаете, исследования показывают, что счетная. И у нас, и не у нас. 🤷♀️
У нас просто это "слепое пятно". Даже по словарям видно. И это очень интересно
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· вчера
Исследования в студию)) Если Вы готовы их принять для руководства в будущем - хорошо. Отражают же они чьи-то конкретные интересы в прошлом. Пока не отметили ошибки в них, цена мне видится сомнительной. Вы приравняли спасибо=благодарю. И это логическая ошибка. Сделали это ссылаясь на исследования. Собственно обесценили их для ссылки. Все 🍻
Мне поэтому больше нравится смотреть на различение явления в калейдоскопе смыслов.
Общаясь с людьми, можно заметить разные реакции и последствия рассматриваемых слов.
Взятка - отдельная интересная вещь. Расплатиться чужим за чужое для чужих 🤓
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· вчера
Вот одно из моих, например: https://scholar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=ru&user=jt5YHMwAAAAJ&sortby=pubdate&citation_for_view=jt5YHMwAAAAJ:4JMBOYKVnBMC
Вот еще на русском: https://journal.foir-gspm.ru/issues/2026/2/230202607.pdf
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· вчера
У нас это не слепое пятно. А не выделенная в различаемую сущность часть жизни. Потому как прогнозы наши не столь протяженны, как в "развитых" странах. От того, полагаю, следуя Ключевскому, что сидим на ресурсах. И роль наша в мировом разделении труда не предполагает использование понятий в большей детализации. Как-то так 🍻
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· вчера
Да, по поводу "благодарю" у Лотмана есть эссе интересное. «Договор» и «вручение себя» как архетипические модели культуры
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· вчера
Спасибо, попробую зарегистрироваться, прочитать. Сейчас в поле как раз изучаю обмен 🧐
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён
· вчера
Русскоязычное осилил 🍻 Заменив слова на понятные мне, увидел возможность раскрыть механизмы манипуляции людей людьми с помощью учётной системы лицемерия 🔥 В контексте беседы это, на мой взгляд, не делает счётной единичную, индивидуальную благодарность. Как и обмен ими.
Заиграло для меня название Вашей заметки ☝️Оно замечательно иллюстрирует то, что людей иногда больше интересует операционная действительность, чем смысл и значение слов. Хотя бы они и меняли всю суть разговора. Здорово! В этом есть жизнь 🧬
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
ответ удалён