Согласна, отличная метафора! Но тут, мне кажется, всё зависит от того, какая это дисциплина. Секрет в том, чтобы опор было несколько. Если дисциплина — единственный "костыль", то да, за него страшно держаться. А если это одна из нескольких опор, то она превращается из клетки в надежный фундамент, который можно менять и адаптировать под себя.