Объясните свою должность одной фразой. Без английских слов. Кажется, ерунда.
Я была CPO, потом CTO, сейчас CIO. Переспрашивают постоянно. А CPO многие вообще читают как CRO.
Сижу я в комнате топ-менеджеров. Согласую с аналитиками ТЗ, сниму наушники — а мне: «Слава богу, Аня закончила на своём птичьем языке. Сейчас расшифрует».
И ведь правда. Мы говорим на птичьем языке и часто этого не замечаем. А потом тем же языком объясняем бизнесу, что нам нужно.
Сейчас у меня так: шеф информационных технологий. Отвечаю за то, чтобы технологии приносили бизнесу деньги.
Product owner, delivery manager, CPO — так, чтобы понял новый сотрудник в первый день. Ваша версия — в комментариях.