Комбинировать можно как угодно. Все комбинации хороши. Но есть лучшие для изображений в карточке товара, а именно: 1. Все шрифты на изображениях без засечек. 2. Заголовок с засечками, остальные - без. 3. Все шрифты с засечками.

Градировал их по читабельности. 1. Все без засечек - наиболее читабельный. Можно использовать в любой работе. 2. С засечками только заголовок - чуть менее читабельный вариант. Лучше использовать в тех работах, где шрифт с засечками уместен. Обычно это товары для ЦА 40+, старина, индустриализм, советская/имперская атмосфера, типографика классической школы. 3. Все с засечками - читабельность низкая и использовать надо с тематическими товарами под старину. Для фэнтези тоже можно использовать.

В 90% случаев заголовки надо писать верхним регистром, а все остальное - нижним. Если заголовок написан верхним регистром с засечками, то в сочетании с нижним регистром без засечек для вспомогательных надписей композиция будет смотреться хорошо даже с использование бесплатных шрифтов от Google. Я сам периодически использую Times New Roman и Roboto.

Вообще, не слушайте тех дизайнеров и предпринимателей, которые говорят, что гугловские и иные бесплатные шрифты - это зашквар. Каждый здравый опытный дизайнер знает, что делать красивую картинку из бесплатных шрифтов - это и есть искусство.

Могу из соседней стези привести пример. Мне неоднократно мои знакомые музыканты говорили, что красивую музыку из красивых семплов не слепишь. Красивая музыка как раз получается из тех семплов, которые по отдельности невозможно слушать.

Поэтому смело пользуйтесь бесплатными шрифтами, комбинируйте засечки/беззасечки, набивайте руку, разгоняйте насмотренность, и всё у вас получится 💪